1:06:08
Alles in Ordnung.
1:06:11
Bist du OK, Schatz?
1:06:12
Ich schulde dir was, Junge.
1:06:14
- Deine Autoschlüssel?
- Im Wagen.
1:06:19
Wir brauchen ein Funkgerät.
1:06:24
Wir müssen gehen, Schatz.
1:06:27
Wie finden wir die Arschlöcher?
1:06:37
- 3-W-56, hier Air 12.
- Wir brauchen euch, Jungs.
1:06:41
Wir suchen einen schwarzen Mercedes
und einen schwarzen Lincoln.
1:06:44
Nähe Ladera, Autobahn 210.
1:06:47
Schwarzer Mercedes
und schwarzer Lincoln?
1:06:50
Dürfte in dieser Stadt
nicht zu schwierig sein.
1:06:53
Versucht es trotzdem, ja?
1:06:55
- Seid kooperativ.
- Verstanden.
1:07:07
Wunder gibt es immer wieder!
1:07:09
Wir haben 2 schwarze Mercedes,
einer nach Osten, einer nach Westen.
1:07:13
Der östliche fährt nach Valley View.
1:07:17
Den nehmen wir.
Ihr sucht den Lincoln.
1:07:20
- Ist es der Richtige?
- Ich weiss nicht.
1:07:23
Wir fahren östlich, China ist östlich.
1:07:25
- China ist auch im Westen.
- Wir können uns nicht teilen.
1:07:27
Positives Denken!
1:07:32
Das waren zwei Spuren!
1:07:34
Siehst du ihn?
1:07:42
Pass auf die Strasse auf!
1:07:44
Wenn wir nur eine Sirene hätten!
1:07:50
Warum wollten sie die Hongs?
1:07:52
Um mehr Geld aus
ihnen rauszuquetschen?
1:07:58
Der Onkel hat schon bezahlt.
Hong hat ihn angerufen.