:41:03
- Kas me peaks Leo'ga kohtuma kusagil?
- Ei, miks?
:41:07
Sest ta jälitab meid.
Ära vaata.
:41:10
- Kes on Leo?
- Võib-olla on see kokkusattumus.
:41:13
- Mida ta tahab?
- Ma ei tea. Saame teada.
:41:26
- Kuradi perseauk!
- Hammusta mind!
:41:28
Mis iganes! Mis iganes!
:41:31
Idikas!
:41:33
Otsisid meid?
:41:34
- Te nägite mind?
- Jah, me nägime sind.
:41:37
Mida sa teed, Leo?
:41:39
Ma täiustan oma jälitustehnikat,
ma olen nüüd eradetektiiv.
:41:42
Ta on erasilm.
Märkamatu auto! See meeldib mulle.
:41:48
Riggs, kes see jobu on?
:41:49
- Mille eest sa ta arreteerisid?
- Ma olen jobu?
:41:52
Vend politseiautos on
kohe automaatselt jobu?
:41:55
Vaata mu ülikonda, mu lipsu!
Näen ma välja nagu Crips'i raamatupidaja?
:42:00
Vaata seda märki, ohmu!
:42:02
Vaata seda relva.
:42:04
Pane relv ära!
:42:05
Litsents! Registratsioon!
Uriini proov!
:42:08
Mul on ka märk!
:42:10
Saksa juutidel ei olnud ka kerge,
kui nad lapsed olid!
:42:13
Seega ära arva, et sa oled ainuke.
:42:15
Ma teadsin, et sa oled politseinik.
:42:17
Ma tegin nalja.
Ma tunnen politsei miili kauguselt ära.
:42:20
Sa ütled, et ma haisen halvasti?
:42:22
Ära pööra kõike ümber!
Sa oled nii tundlik.
:42:25
Need kutid räägivad sulle.
Meil on ühine ajalugu.
:42:28
Võib-olla töötame veel koos kunagi!
:42:30
Ma olen pomm!
:42:31
Me töötame siis koos, kui ma avan teravilja poe, sa sigudik!
:42:35
Ma ei kutsunud sind nimedega, sitalõust!Ära alusta!
:42:38
Ära mängi lolli!
:42:40
- Need kutid räägivad sulle.
- Te olete topelt parkinud.
:42:44
Ohvitser, ma räägin ainult nende detektiividega.
:42:47
Me ei tunne teda.
:42:49
Me arvame, et ta on joonud.
:42:51
Nad teevad nalja.
Tulge tagasi!
:42:53
Ma ei ole joonud!
Nad ainult ütlesid seda.
:42:56
Puhu õhku mu käele.
Ma tunnen seda juba siiani.
:42:59
Puhu mu kuradi kõrva!