:53:01
Leib.
:53:02
Toost!
:53:04
Jeah, toost!
:53:06
Leib.
:53:12
Tunned kedagi siit?
:53:14
Mu onu.
:53:16
Ta maksis, et me saaksime
tulla Ameerikasse.
:53:18
Oled sa temaga kontakti võtnud?
:53:21
Ei. Ma jätsin sõnumi.
:53:24
Mis su onu teeb?
:53:27
Hiinas on ta kunstnik.
:53:30
Kunstnik?
:53:34
Oli vist väga raske kodust lahkuda?
:53:40
Ameerikas...
:53:42
...on mu lastel võimalus
elada head elu.
:53:45
Me tahame oma lastele parimat.
:53:48
Ja oma lastelastele!
:53:51
Usud sa, ma olen vanaisa?
:53:54
Õige! Väike Ping!
:53:56
Sa oled vanaisa!
:53:59
Kuhu aeg küll kaob?
:54:03
Ei tea.
:54:04
Mul ei ole kella.
:54:06
Sul ei ole kella?
:54:08
Siin.
:54:09
See on mu isa oma. Võta.
:54:12
Ta sai selle, kui läks
sõjaväest erru.
:54:15
Ei, ma ei saa!
:54:17
Ma tahan, et sa selle võtaksid.
:54:18
See kuulus heale mehele.
See peab kuuluma teisele heale mehele.
:54:24
Tänan väga...
:54:26
...Roger.
:54:34
Guang Sani vangla
Guangxi provints, Hiina