1:21:00
... Rianne.
1:21:01
Kõigil on kõik korras?
1:21:04
Kas sa tead, kes seda tegi?
1:21:06
See oli Benny.
1:21:09
Leo!
1:21:11
- Sul telefoni on?
- Väike Fonzie kutt?
1:21:14
See on tema.
1:21:16
- Sinuga saab kõik korda?
- Minuga on okei.
1:21:19
Helista mulle.
1:21:23
Ta on seal?
Me oleme kohe seal.
1:21:26
- Butters, saad sa meid sinna viia?
- Jah, teeme ära.
1:21:31
Leo sai ta hambaarsti juures kätte.
Lähme!
1:21:37
Istu maha.
1:21:45
Kapten Murtaugh...
1:21:47
... ma tean, et see on halb aeg...
1:21:50
... aga on midagi,
mida sa peaks minu kohta teadma.
1:21:54
Ma arvan, et ma tean, mis see on.
1:21:57
Sa tead?
1:21:59
See on normaalne.
1:22:02
On või?
1:22:03
Inimestel on õigus teha seda,
mis neid õnnelikuks teeb.
1:22:06
Ära oota, et see mulle meeldiks.
1:22:09
Ma tean, et see on sulle raske.
1:22:11
See on võimatu minu jaoks!
1:22:14
Ma lootsin, et me saame koos olla
pühade aegu, näiteks jõulud.
1:22:18
Miks me peaksime kokku saama
ja nägema üksteist jõulude ajal?
1:22:22
- Ma püüan kuhugi välja jõuda.
- Püüa kusagil mujal!
1:22:25
Tee, mida tahad,
aga jäta mind sellest välja.
1:22:28
- Sain aru.
- Ma ei taha sellest kuulda.
1:22:31
Mitte sõnagi.
1:22:32
Mida sa irvitad? Mõtle parem, kuidas
me onu Bennyga saaks rääkida.
1:22:37
Ma olen kõik välja mõelnud.
1:22:39
Mis viga on?
1:22:41
Mu tagumik valutab.
1:22:43
Mu hammas!
On see hambaarst või proktoloog?
1:22:45
- Palun ole vaikselt.
- Ma proovin! Mul on valus!
1:22:48
Miks sa ei lähe
oma hambaarsti juurde?
1:22:51
Mu arst on Detroidis, muidu läheks!
1:22:54
- Oh, issand!
- Oh, issand?! Too mulle hambaarst!
1:22:58
Ma vabandan, et teid tülitan.
See on kiireloomuline.