1:28:01
Elfogadlak úgy, ahogy vagy.
1:28:09
Tedd ide a kezed! Érezd!
1:28:11
- Érzed?
- Táncol!
1:28:14
Rugdos. Érzed?
1:29:03
Jól vagy!
1:29:04
Riggs. Jelentkezz!
1:29:06
Murtaugh.
1:29:09
Az agyamra mennek.
El kell intéznünk õket.
1:29:13
Gyere a Spring Streetre!
1:29:15
Mi történt?
1:29:19
Megtalálták az órámat.
1:29:24
Megölték Hongot, a nagybátyját,
Benny bá't. ltt vannak a hullák.
1:29:28
- A többiek?
- Jól vannak.
1:29:31
A bevándorlásiak lecsaptak
egy rabszolgaüzemre.
1:29:35
Ott tartották õket, de
már itt vannak.
1:29:40
Hamis pénzt gyártanak.
1:29:42
Még nedves a festék.
1:29:45
- Mi van az arcokkal?
- Emiatt hamis.
1:29:48
Miért pont kínai pénzt?
1:29:50
Be tudják itt váltani?
1:29:52
- Nem, csak Kínában.
- Renminbi.
1:29:53
Tudom.
1:29:56
Hong nagybátyja mûvész volt.
Talán rézmetszõ.