:21:24
- Je zou vannacht thuiskomen.
- Sorry.
:21:27
Ik heb slecht gechineesd.
:21:30
Je ziet er wat geslagen uit.
:21:32
Jij ziet er wat zwanger uit.
:21:37
Alles goed ?
:21:38
Zeker ?
:21:40
Kalm aan, vent.
:21:42
Kalm aan, meid.
:21:45
Gaat het ?
:21:46
Beter dan Roger. Z'n boot zonk.
:21:49
- Z'n boot zonk ?
- Dat kwam door mij.
:21:53
Nee ! Geen vet !
:21:55
- Pak 'n koekie.
- Wat is er gebeurd ?
:21:58
Schoten, ontploffingen, haaien,
je kent het.
:22:01
Hier jongen.
:22:04
Bedankt.
:22:05
Je ging vissen.
Trek jij soms problemen aan ?
:22:09
Die weten me meestal wel te vinden.
:22:14
De kinderkamer is af.
:22:16
Ja.
:22:17
Leuk voor een jongen
en voor een meisje.
:22:20
Veel honden. Zijn het er 101 ?
:22:23
Weet ik. Ik vond de puppies
zo leuk.
:22:26
Het kind krijgt vast 'n hekel
aan honden.
:22:31
Lorna, we hebben het nooit
over trouwen gehad.
:22:47
Ik dacht dat je dat niet wou.
:22:53
Wil je trouwen ?
:22:57
Nee.