1:19:01
Doe wat je wilt, maar laat
mij erbuiten.
1:19:04
- Snap ik.
- Ik wil er niks over horen.
1:19:07
Geen woord.
1:19:08
Lach niet. Bedenk liever
hoe we met Benny kunnen praten.
1:19:13
Ik heb al wat bedacht.
1:19:15
Wat is er aan de hand ?
1:19:17
Kiespijn.
1:19:18
Mijn tand !
Is dit een tandarts of een kont-arts ?
1:19:21
- Kalm aan.
- Ik heb zo'n pijn !
1:19:24
En uw eigen tandarts ?
1:19:27
Die zit in Detroit.
1:19:29
- Jeminee !
- Niks geen jeminee.
1:19:33
Sorry dat ik u stoor.
't is een spoedgeval.
1:19:36
Er is een man zonder afspraak.
1:19:38
Hij heeft veel pijn.
U kunt beter komen.
1:19:45
OK, kom maar binnen !
1:19:55
- Kan Leo dit wel ?
- Hij is hier een expert in.
1:20:00
De kust is veilig.
1:20:03
Laat me met rust !
Momentje.
1:20:06
- Wacht even.
- Laat me m'n werk doen !
1:20:10
Als je me pijn doet,
ram ik een loempia in je kont.
1:20:20
Kalm maar. Dit is maar een boor.
1:20:22
Niets zeggen.
1:20:24
Bek dicht.
1:20:26
Waar zijn de Hongs ?
Mond open en praten.
1:20:29
Ik ken geen Hongs.
1:20:31
Hun oom heeft hun overtocht
betaald.
1:20:34
Hier hebben we het al over gehad.
1:20:36
We gaan er nog eens doorheen.
1:20:38
Ik heb jullie niks te zeggen.
1:20:39
Deze zien er interessant uit.
1:20:42
Die ga je toch niet gebruiken.
1:20:43
Je schiet me niet neer.
1:20:45
- Jullie zijn waardeloos.
- We zijn goed.
1:20:50
Dit houdt hem wel rustig.
1:20:51
Ademhalen, Oom Benny. Ademhalen !
1:20:54
Meer lachgas.
1:20:56
Zet 'm maar goed open.
1:20:58
Het zou geen pijn doen !