1:51:02
Maar ik wil het jawoord geven.
1:51:04
Daar is ie !
1:51:06
Dit is rabbijn Gelb.
1:51:07
Een rabbijn ?
1:51:09
Het maakt niet uit, zei je.
1:51:10
Het is prima.
1:51:12
Wat moet ik doen ?
1:51:13
We willen dat u ons trouwt.
1:51:16
- Bent u joods ?
- Niet persé.
1:51:18
- Bent u in ondertrouw ?
- Nee.
1:51:19
Ga alstublieft niet weg !
1:51:21
Ze wil de woorden horen
voor de baby komt.
1:51:24
Meent u dit echt ?
lk heb geen tijd voor grappen.
1:51:28
We zijn bloedserieus.
1:51:30
't Kan wel maar niet officieel.
1:51:32
Ik wil gewoon de woorden horen.
1:51:34
Vooruit. Hoe heten jullie ?
1:51:36
Ik ben Martin en zij Lorna.
1:51:38
Martin en Lorna.
1:51:40
Waar ben ik mee bezig ?
Hoe doen gojim dit ?
1:51:44
Geachte aanwezigen !
1:51:46
Geachte aanwezigen, het huwelijk
is een spiritueel verbond...
1:51:52
Sneller ! Dit zijn
de laatste loodjes.
1:51:55
Martin, wil jij met Lorna trouwen ?
1:51:57
Zul je haar respecteren
enzovoort...
1:52:01
- ... tot de dood jullie scheidt ?
- Ja.
1:52:03
Lorna, wil jij met Martin trouwen ?
1:52:06
- Ja.
- Het zelfde.
1:52:08
Dan zijn jullie nu getrouwd.
1:52:10
U mag de bruid kussen.
Dat deed u al.
1:52:12
- Kom, we gaan.
- Wacht even !
1:52:14
Wacht even !
1:52:16
Wat is het ?
1:52:17
Geef me dat glas !
1:52:20
Nee ! Wat doe je nou ?
1:52:23
Wegwezen !
Ik ben zo terug.
1:52:26
Dat heeft me de hele dag gekost !
1:52:29
Dit is onhygiënisch.
Wat is dit ?
1:52:33
- Breek het.
- En pis op m'n schoenen krijgen ?
1:52:35
Doe het nou !
1:52:37
Mazzeltov !
1:52:41
Kom hier, ellendige dwerg !
1:52:43
Zucht, zucht, blaas.
1:52:44
Leo, toe nou.
1:52:47
Je taak zit erop.
Je bent ergens anders nodig.
1:52:55
Succes, Lorna en Riggs.