Lethal Weapon 4
к.
для.
закладку.
следующее.

:27:00
Хорошо. Пиадора.
:27:02
Мне нравится Пиадора. Красиво.
:27:07
Обожаю это имя.
:27:11
Мы обсуждаем имена детей.
Риана что-нибудь выбрала?

:27:15
Мы не хотим вас дублировать.
:27:18
Оскар для мальчика,
Лорен для девочки.

:27:20
Мне нравится Ли Бисквит.
Это гораздо круче!

:27:23
-Не заводи меня.
-Мне нравятся эти имена.

:27:25
Нас ждёт капитан.
:27:27
Триш сейчас спустится.
Она перебирает детские вещи.

:27:30
Пока, милая.
:27:32
Кто тут ночевал?
:27:34
Я проветриваю снаряжение.
:27:35
-Мы уходим.
-Как вкусно пахнет.

:27:37
Очень здорово!
:27:39
У Триш что-то на плите.
Мы уходим.

:27:41
Пахнет китайской едой.
:27:43
Китайской?
:27:45
Она увлеклась китайской кухней.
:27:47
Я должна это попробовать.
:27:50
-Обожаю китайскую пищу.
-Подождите! Пожалуйста!

:27:53
Пожалуйста!
:27:55
У нас на кухне китаец.
:27:57
Я его видел.
:27:59
Пара китайцев.
:28:01
Вообще-то, целая семья.
:28:05
Большая семья.
:28:10
Эй, ребята!
:28:15
-Отлично пахнет.
-Здорово!

:28:18
Они прятались в шлюпке.
:28:20
Я должен был что-то сделать.
:28:22
-И ты привёз их сюда.
-В два захода.

:28:25
-Правда?
-Они поместились в прицепе?

:28:28
Это Пинг и его дедушка, Хонг.
:28:30
Он - глава семьи.
Говорит по-английски.

:28:33
Хонг, это мой напарник,
Мартин Риггз, и Лорна.

:28:37
Жена?
:28:41
Мы можем поговорить?
:28:42
Лорна, это отличный завтрак.
:28:45
Я голодна. Съела бы что-нибудь.
:28:47
Это нелегально.
То есть, "незаконно".

:28:51
Ты навлечёшь на себя
неприятности.

:28:53
Постой!
Подожди хоть минуту!

:28:56
Существуют корабли
с рабами.


к.
следующее.