:42:00
-Уверен, что там.
-Сюда.
:42:02
Да, оно двустороннее.
:42:03
Нас тут трое.
:42:06
Ресторан вон там.
Пройдите сюда, пожалуйста.
:42:09
Они видят нас, но мы их не видим.
:42:11
-Где твоя грин-карта?
-Это слова расиста.
:42:14
Я полицейский, и требую твою грин-карту!
:42:16
Это неверный путь.
:42:18
Ты босс, пока мы его не прихватили.
:42:23
Всё будет прекрасно.
Они сделали ремонт!
:42:25
Я не смог помешать им.
:42:28
-Уходите, быстро!
-Вам что-нибудь принести?
:42:30
Дядя Бенни!
Надеюсь, я не вовремя.
:42:33
-Он так и не выщипал брови.
-Что мы тебе говорили?
:42:36
-Мы обожаем мешать тебе.
-Это детектив Чипсер.
:42:40
Продаешь героин? Убил кого-нибудь?
Как дела в ресторане?
:42:44
Съешьте что-нибудь.
:42:46
Для полицейских скидка.
:42:48
Валёный лис?
:42:50
Варёный рис, засланец!
:42:55
Я занят.
Что на этот раз?
:42:58
Скажи ему, Пирожок.
:42:59
Ты слышал о корабле с нелегалами,
севшем на мель?
:43:03
Только то, что видел в новостях.
:43:05
Кто-то потерял большие деньги.
:43:07
400 человек по 35 штук.
14 миллионов!
:43:11
Они не стали рабами.
:43:13
Вы легавые. Контрабанда китайцев -
дело иммиграции.
:43:18
Мы нашли 3 продырявленных тела,
теперь это дело копов.
:43:21
Три мёртвых китайца?
:43:23
-В их стране ещё много живых.
-Да, жизнь - копейка.
:43:26
Но он и в нас стрелял.
И это нас взбесило.
:43:30
Как жаль, что они промахнулись.
:43:32
Но я ничего об этом не знаю.
:43:35
Кто он?
:43:39
Выглядит грустным.
Как его имя?
:43:41
Кто этот парень?
Он что, просто оценщик мебели?
:43:45
Он не говорит по-английски.
:43:47
Значит, он не понимает
такие слова, как "дерьмо"...
:43:51
..."раздолбай"?
:43:54
Думаю, он всё понимает.