Lethal Weapon 4
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:56:01
Takým elbise de giymem!
:56:02
Takým elbisenin ne zararý var?
:56:04
Nasýl gidiyor, Yüzbaþý?
:56:16
Teþekkürler, çocuklar.
Çok komik!

:56:18
O beni soyup arayacaktý!
:56:20
-Telefon numarasýný aldýn mý?
-Komik.

:56:22
Þeker ve reçelli.
Saðol, Leo.

:56:25
-Ne oldu? Çizikler.
-Bir köpek.

:56:27
Seni böyle bir köpek mi paraladý?
:56:30
Önemli bir detektiflik
iþi elde ettim.

:56:32
Köpek mi seni iþe aldý?
:56:34
Hayýr! Köpeði
kaybedenler tuttu beni.

:56:37
Büyük bir iþ gibi.
:56:38
Evet büyük bir iþ, bay Ukala.
Çok pahalý bir köpek.

:56:43
-Bir Bolþoy.
-Borzoy.

:56:45
Uzatma, uzatma!
:56:47
Onu buldun mu?
:56:48
Bir bakýma.
Dinleyin ne oldu.

:56:52
Þehirde köpek aramaktansa,
köpek toplama merkezine gittim.

:56:56
Köpeði aldým, onu boyadým.
Týpký onlarýn köpeðine benzedi.

:57:00
Huysuz bir hayvandý.
:57:01
Beni týrmaladý.
Ama iþimi yaptým.

:57:03
Harika bir mesleðin var.
:57:06
Duþ Ventura, hayvan sýçýcý.
:57:08
Büyük sahtekarlýk.
:57:10
Sahtekarlýk bir suçtur.
:57:11
Sahtekarlýk mý?
Hep þaka yaparsýnýz.

:57:14
Anlýyorum. Þu alýngan
genç geliyor. Ben burada deðilim.

:57:20
Putter!
:57:21
Çin Mahallesinde
kovaladýðýn adam var ya?

:57:23
Kurþunlarý,
cesetlerden çýkanlara uyuyor.

:57:26
Katiliniz o.
:57:29
Benden kaçan herif.
:57:30
Uzaða gidemedi.
Çok yakýnda bir çatýda bulundu.

:57:34
Boðulmuþtu.
Kumrular gözlerini yemiþ.

:57:38
Harika.
:57:39
Affedersin.
:57:43
Þu telefondan nefret ediyorum!
Telefon gelir, hop keserler.

:57:47
Telefon açarsýn, seni keserler!
:57:49
Ne yaptýklarýný biliyor musun?
Seni cep telefonu ile beceriyorlar.

:57:53
Kesilince seviniyorlar.
Neden biliyor musun?

:57:56
Yeniden aradýðýnda...
:57:58
...her yeni dakika
yeniden yazýlýyor.


Önceki.
sonraki.