:59:00
-Leo Getz, Özel Detektif.
-Özel Detektif mi?
:59:03
Özel þeylerimi
araþtýrýyorsun, diye düþünüyorum.
:59:07
Özel neyini?
:59:08
Dalgalarýmý, seni aptal seni.
Kapa çeneni!
:59:12
Çok komik!
Beni masrafa sokuyorsun.
:59:15
Cevap vermek 3 $.
Kazýklanan benim zaten!
:59:18
Telefonda bayaðý sertsin.
:59:20
Doðru!
Telefonun haþin adamý.
:59:22
Neden telefonda konuþuyoruz?
:59:23
Çek git buradan.
Evine git!
:59:26
Yüzüne ne oldu?
:59:28
''Hayýr''ýn anlamý, hayýr'dýr!
:59:32
Benden hoþlanacak, eminim.
:59:34
Hoþlanan ilk kiþi olur.
:59:38
Uzatma! Uzatma!
:59:45
Bence Leo'yu iþe almalýyýz.
:59:48
Leo'yu iþe almak mý?
:59:49
Benny Amca'yý izleyebilir.
:59:51
-Benny onu fark eder.
-Evet!
:59:53
-Onu deliye döndürür.
-Benny onu vurur.
:59:58
Onu iþe alalým!
:59:59
Bayat kahve gibi kokuyorum.
1:00:05
Gömlek deðiþtirmem
umurunda mý?
1:00:08
Kahve lekesi beni
rahatsýz etmezdi.
1:00:11
Þu giyiniþ tarzýna bak.
1:00:13
Ne demek oluyor bu?
1:00:17
Þýk giysim yok.
Pek az polis böyle giyinebiliyor.
1:00:20
Ne demek þimdi bu?
1:00:24
Merak ediyorum,
bu para nereden geliyor?
1:00:28
Nereden sanýyorsun?
1:00:30
-Nereden sanýyorsun?
-Bilmiyorum.
1:00:32
-Üstüme vazife deðil.
-Bilmiyorsun!
1:00:35
Parayý bana Trish verdi.
1:00:38
Teyzesinden miras kaldý.
1:00:41
Tamam. Affedersin.
1:00:46
Þu kimin arabasý?
1:00:48
Bilmiyorum.
1:00:50
Doðum öncesi psikolojik
kontrol komitesi gibi.
1:00:53
Araba kimin bilmiyor musun?
1:00:54
Ýþte geldik, Yüzbaþýlar.
1:00:57
Para istemez çocuklar.
1:00:59
-Rianne ve Lorna buradalar.
-Hesabýnýza yazarýz, Yüzbaþý.