1:17:01
Üzüntülü, annesini ve
babasýný arýyor.
1:17:08
Butters geldi.
1:17:14
Nasýl gidiyor?
1:17:15
Sen burada ne arýyorsun?
1:17:17
Her þeyi telsizde duydum.
Evin için gerçekten üzgünüm.
1:17:22
Bu Detektif...
1:17:24
Butters.
1:17:26
Trish, eþim.
1:17:28
Nick, Carrie...
1:17:30
...Rianne.
1:17:32
Herkes iyi mi?
1:17:35
Kim yaptýrdý bunu?
1:17:36
Benny Amca.
1:17:39
Leo!
1:17:41
-Telefonun var mý?
-Þu Fonzi tipli cüce mi?
1:17:44
Evet o.
1:17:46
-Ýyi misin?
-Ýyi olacaðýz.
1:17:49
Beni ara.
1:17:53
Orada mý?
Hemen geliyoruz.
1:17:56
-Butters, bizi götürebilir misin?
-Evet, gidelim.
1:18:00
Leo diþçiyi halletti.
Gidelim!
1:18:06
Öne otur.
1:18:14
Yüzbaþý Murtaugh...
1:18:15
...biliyorum, sýrasý deðil...
1:18:19
...ama benim hakkýmda
bilmen gereken bir þey var.
1:18:22
Ne olduðunu düþünebiliyorum.
1:18:25
Düþünebiliyor musun?
1:18:27
Sorun deðil.
1:18:30
Deðil mi?
1:18:31
Mutlu olacaðý þeyi yapmak
herkesin hakký.
1:18:34
Ama hoþlanmamý bekleme.
1:18:36
Biliyorum, sizin için çok zor.
1:18:39
Benim için imkansýz!
1:18:41
Tatillerde bir araya geliriz
diye umuyordum, Noel'de.
1:18:45
Ne halt etmeye Noel'lerde
birbirimizi görecek miþiz?
1:18:50
-Yakýnlýk kurmaya çalýþýyorum.
-Baþkasýyla kur!
1:18:52
Ne istersen yap,
ama beni karýþtýrma.
1:18:55
-Anladým.
-Artýk bunu duymak istemiyorum.
1:18:58
Tek kelime yok.
1:18:59
Ne sýrýtýyorsun? Benny ile
nasýl konuþacaðýmýzý düþünüyorum.