:05:04
- Μάννι;
- Λόλα.
:05:06
Τι γίνεται; Πού είσαι;
:05:09
Πού ήσουν, γαμώτο;
:05:11
- Έφτασα πολύ αργά.
- Αλλά γιατί σήμερα; Είσαι πάντα στην ώρα σου!
:05:16
Μου κλέψανe το Garelli.
Δεν πειράζει.
:05:20
Ναι, πειράζει!
:05:22
Τι συμβαίνει;
:05:23
Δεν ήταν λάθος μου, Μάννι.
Πήγα να πάρω τσιγάρα.
:05:29
Δεν μπορώ να το πιστέψω πόσο γρήγορος
ήταν αυτός ο τύπος.
:05:31
Δεν μπόρεσα να κάνω τίποτα.
Είχε εξαφανιστεί πριν βγω έξω.
:05:35
Πήρα ακόμα και ταξί.
:05:37
Ο γαμιόλης οδήγησε ανατολικά.
Έχουνε κι εκεί οδό Grunewald.
:05:40
Όταν το πρόσεξα, ήταν πολύ αργά.
:05:43
Απλά δεν το κατάλαβα. Ήμουν
τόσο βιδωμένη λόγω του Garelli μας.
:05:47
- Δεν πειράζει.
- Και όταν έφτασα εκεί, είχες φύγει.
:05:50
Δεν έχει σημασία τώρα πια.
Είμαι τελειωμένος.
:05:53
- Αλλά γιατί;
- Βοήθησέ με, Λόλα!
:05:56
Δεν ξέρω τι να κάνω.
:05:59
Δεν ήσουν εκεί,
και τα έκανα πουτάνα.
:06:02
Τα σκάτωσα. Είμαι τόσο μαλάκας!
:06:05
Ηρέμησε.
Πες μου τι έγινε;
:06:08
Μόνο πες μου τι έγινε, οκ;
:06:12
Λόλα, θα με σκοτώσει.
θα πεθάνω.
:06:15
Κόφτο! Με φοβίζεις.
Τι παίχτηκε;
:06:18
- Σε πιάσανε;
- Όχι, αλλά αυτό θα ήταν κάτι.
:06:22
Όλα πήγαν άψογα. Οδηγήσαμε τα αμάξια
μέχρι εκεί, και ήρθαν αυτοί οι τύποι.
:06:27
Πλήρωσαν, και αυτό ήταν.
Πανεύκολο
:06:30
Τους έκανα νόημα στα σύνορα,
και τότε με άφησαν εκεί πέρα.
:06:36
Μετά πήγα να δω εκείνο τον κύκλωπα,
κι εκείνος τελείωσε σε χρόνο μηδέν.
:06:39
Και όλα ήταν στην ώρα τους,
εκτός από σένα.
:06:43
Δεν ήσουν εκεί.
:06:47
- Και μετά τι έγινε;
- Τίποτα. Ούτε ένας τηλεφωνικός θάλαμος.
:06:50
Δεν μπορούσα ούτε να καλέσω ταξί,
έτσι περπάτησα μέχρι το τρένο.
:06:54
Στο τρένο, ήταν αυτός ο ζητιάνος...
:06:58
που έπεσε κάτω,
και ξαφνικά εμφανίστηκαν αυτοί οι ελεγκτές.