:08:03
Bil sem ves iz sebe.
Zmeraj si toèna!
:08:06
- Nisi poklical naslednje postaje?
- Sem.
:08:09
Bilo je prepozno.
Kurèeve vreèke ni bilo veè.
:08:12
Vem kdo jo ima. Kloar!
Èudak s plastiènimi vreèkami!
:08:15
e na letalu za Florido
ali Havaje....
:08:18
ali Kanado ali Hong Kong
ali Bermude ali kamorkoli....
:08:25
- Pa Ronnie?
- Ubil me bo.
:08:28
- Razloi mu.
- Pozabi!
:08:30
- Zakaj?
- Ne bo verjel.
:08:32
Enkrat sem obdrall teko cigaret.
Takoj je opazil.
:08:37
Nikomur ne verjame.
:08:40
Tale posel
je bil nekaken test,
:08:44
da bi preveril, èe mi lahko zaupa.
:08:48
Koliko pa je bilo v vreèki?
:08:51
- 100,000.
- Kaj?
:08:55
- 100,000. Test.
- Drek!
:08:59
Vidi! Sem vedel, da nima nobene ideje.
:09:02
Sem ti rekel, da nekega
dne ne bo vedela, kaj storiti.
:09:05
Ne ko umre, prej!
:09:07
Vedno govori,
"Ljubezen premaga vse ovire."
:09:10
- Zdaj pa najdi 100,000 mark v 20 minutah.
- 20 minut?
:09:13
Ob 12:00 pri vodnem stolpu
za vogalom, je rekel Ronnie.
:09:17
- Èez 20 minut.
- Pobegni, Manni!
:09:20
- Ne.
- Zakaj ne?
:09:23
- Ronnieju nihèe ne pobegne.
- la bom s tabo.
:09:26
Ko èez 20 minut pride Ronnie,
bom pokojnik.
:09:29
Nehaj, Manni!
:09:31
Zakaj? Saj ne more
dobiti 100 kil!
:09:34
Odrl me bo in vse kar
bo od mene ostalo
bo 100,000 koèkov...
:09:38
ki bodo po reki plavali proti
Severnemu morju
in adijo Manni!
:09:42
- Niè ne more!
- Zavei!
:09:54
Posluaj.
:09:56
Poèakaj me. Pomagam ti.
Tam ostani. Èez 20 minut pridem.