:20:03
Ja sam Juta Hansen
iz upravnega odbora.
:20:06
Oprosti, ker motim.
Nujno je.
:20:09
Je e v redu.
Hotela sem....
:20:13
- Kaj dela tukaj?
- Kaj ti dela tukaj?
:20:21
Niè.
:20:31
Posluaj, èe ti reèem,
da potrebujem tvojo pomoè
:20:35
bolj kot kadarkoli v ivljenju in
da si edini, ki mi lahko pomaga....
:20:40
mi bo pomagal?
:20:41
- Grozno izgleda.
- Mi bo pomagal?
:20:43
-Kaj se je zgodilo?
-Zdaj ti ne morem pojasnjevati. Mi bo pomagal?
:20:47
Kako, hudièa?
:20:50
- 100,000 mark rabim, takoj.
- Kaj?
:20:53
V petih minutah jih rabim,
ali pa...
:20:57
- Ali pa kaj?
- Se bo zgodilo nekaj stranega!
:21:00
Ne razumem.
Pa kaj se dogaja danes?
:21:03
Prosim te, oèi!
Pomagati mi mora. Prosim!
:21:06
- Nimam 100,000 mark.
- Kaj pa moje ivljenjsko zavarovanje?
:21:09
Kaj je z njim?
Ni vredno 100,000.
:21:12
prosim te, oèka. Resno.
To ni ala.
:21:16
-Pa je, Lola! Ne more biti res!
-Èe mi ne pomaga, bo umrl!
:21:21
- Kdo?
- Manni.
:21:22
Kdo je Manni?
:21:24
Moj fant, e veè kot eno leto!
:21:26
-Sploh ga ne poznam. Zakaj bo umrl?
-Saj ni vano!
:21:37
Dobro, pridi z mano.
:21:50
- Mi bo pomagal?
- Jasno.
:21:52
Pojdi domov in lezi na posteljo.
:21:55
In mami povej, de me ne bo domov ne
danes ne jutri, nikoli veè.