:38:00
You thinkthat's romantic?
:38:04
l don't.
:38:07
Butwhat aboutyou, doc?
:38:09
ls there some lucky little nerd
you left behind?
:38:13
l spentthree years working
on this mission.
:38:15
We're trying to save the planet.
:38:17
l haven't had timeforfun.
:38:20
If there's no timeforfun...
:38:23
then what are we saving
the planetfor?
:38:36
Here.
:38:37
Thanks.
:38:39
l hate being little.
:38:46
l think it broke.
:38:51
l'll try andfix it.
:38:52
Why aren'tyou up on deck
with Mom and Dad?
:38:55
Have you met our parents?
:38:56
Good point.
:38:59
Popcorn, orchids...
:39:01
waves, Billy...
:39:04
kissing.
:39:07
Chocolate.
:39:09
lt's a list...
:39:13
of everything we left behind.
:39:19
Never love anything, kiddo...
:39:22
'cause you just end up
losing it.
:39:34
Smith could still hurt us.
:39:38
Maybe l shouldn't let him live.
:39:46
But...
:39:47
How can we bring
civilization to the stars...
:39:50
if we can't remain civilized?
Right, Professor?
:39:52
Have you noticed thatyou
take the opposite position...
:39:55
to whatever l say?
:39:57
Of course l do.
:39:59
We're married.