:07:00
Ova misija je sranje!
:07:02
Ne elim napustiti Zemlju!
:07:04
Razgovarat æemo o tome
za veèerom!
:07:06
Veæ tri godine sve proputam.
:07:10
Sad æu morati spavati 10 god.!
:07:13
Neæu biti kod kuæe na veèeri!
:07:15
Idem van s prijateljima!
:07:17
Penny.
:07:19
Izlazim da se oprostim sa
cijelim ivotom.
:07:23
Potrebna si mi veèeras. Èekaj...
:07:33
Zadnje snimanje prije nego je
odvuku od svega to poznaje.
:07:39
Tjeraju je u udaljeni svemir
protiv njene volje.
:07:42
to pada na pamet hrabroj
svemirskoj zarobljenici?
:07:45
Hoæe li biti djeèaka na Alpha Primeu?
:07:47
to æu nositi?
:07:51
Pitam se kako bi to bilo
uæi u tvoje tijelo u svemiru?
:07:56
Prvo æe zadravati zrak,
:08:00
ali onda æe ti se zamraèiti.
:08:03
Tada æe ti se koa napeti
kao balon i onda
:08:10
Znaju kako se zove to od
èega boluje?
:08:15
Tata je rekao da ih ne smijem
ponijeti.
:08:17
Kao da mu je vano
ono to ja radim.
:08:19
Ne brini.
:08:22
Ja sam imala najbolji video prole godine...
:08:26
a on je to potpuno zaboravio.
:08:29
Stalo mu je samo do
ove misije.
:08:38
Neæe ostati na veèeri?
:08:39
Da vidim...
:08:41
Zar bih zadnju noæ na Zemlji
:08:43
trebala provesti uz nae
roditelje koji se prave da
:08:47
se ne svaðaju? Ili je bolje
da dobijem zabranu izlaska
:08:51
sljedeæih 10 godina? Razmisli.
:08:52
Mama æe iznuti!
:08:54
to mi moe? Zabraniti izlaske?
:08:58
Brine me to moram n brzinu
mijenjati pilota.