:11:01
Moja jedinica je u punoj
pripravnost...
:11:02
Vae spaavanje je ludost!
:11:04
Prijatelj mi je bio u nevolji. Ugrozili
ste brod od
:11:09
10 milijardi dolara i ogluili ste
se na zapovijed!
:11:12
Jesam! Tako je.
:11:15
Gospodine.
:11:18
Moe.
:11:24
Èestitam, bojnièe.
:11:25
Vi ste novi pilot Jupitera 1.
:11:30
Gdje je moj novac?
:11:38
Organizacija me unajmila da
omoguæim ulaz
:11:40
u Danielsov stan.
Nita vie od toga.
:11:43
Moj posao je zavren.
:11:46
Nali su novog pilota.
:11:50
Ba tragièno za vas.
:11:53
Trebat æe nam direktnija
intervencija od vas.
:11:57
Razumijem...
:12:01
To æe vas kotati.
:12:04
Bojim se da je moja cijena
upravo skoèila...
:12:08
astronomski.
:12:21
Uðite.
:12:27
Kontrola nije primila
rezultate testova prije puta.
:12:31
Robinsonovi su provjereni.
:12:37
Spremni su za let.
:12:40
Zaelite im sreæu u moje ime.
:12:49
Protokol misije je jednostavan.
Prof. Robinson je glavni.
:12:53
Osim ako doðe do vojne
intervencije,
:12:54
tada vi preuzimate komandu.
:12:56
Ja sam letaè. Sigurno
imate boljeg kandidata od mene.
:12:59
Ni vlastita obitelj
me ne podnosi.