:14:03
Tei je od Mikea.
Moram to uraèunati.
:14:06
Rado æu prièati s vama
o mojim dimenzijama.
:14:09
uz veèeru.
:14:11
West. Èula sam za vas.
:14:13
Vi ste ratni junak, zar ne?
:14:15
Jesam.
:14:18
Tko je rekao, oni to ne znaju
misliti, bore se?
:14:23
Mislim da sam to bila ja.
:14:25
Drago mi je.
:14:31
Ovu hladnu ribu
bih rado ugrijao.
:14:35
Neæu stiæi na veèeru,
tata.
:14:48
Bit æe to dug let.
:14:52
Molim te, javi se duo.
:14:54
Jo se pakira?
:14:56
Upravo kreæem.
Idi u krevet.
:15:09
Duo?
:15:18
Opet je dobio prvu nagradu.
:15:20
Na ovome je toliko radio?
:15:27
Znao sam da ima lude ideje...
:15:30
ali vremenski stroj?
:15:34
Opasne stvari za djecu.
:15:38
Oprosti zbog veèere, morao sam
upoznati novog pilota.
:15:40
Johne, obitelj te treba.
:15:41
Sve to radim je zbog obitelji.
:15:45
Prihvatio sam ovu misiju samo
pod uvjetom da moemo povesti
:15:47
i djecu. Da ih ne bi morali
:15:50
zapostaviti zbog naeg posla.
:15:51
Zato da bi buduæe generacije
imale novi dom.
:15:54
Spaava èovjeèanstvo, to to
tvoj sin markira iz kole da
:15:56
da bi privukao tvoju pozornost
:15:59
nije vano.