:23:19
Jupiter 1, brod je otplovio.
:23:29
:23:31
Prebacujem kontrolu komandi za glavni kompjutor.
:23:36
Osam godina letaèke obuke.
:23:40
Navigacijski hologram
ukljuèen.
:23:43
Bolje od borbenih
misija.
:23:47
Izlazak iz solarnog sustava
programiran.
:23:52
Samo da bih odveo obitelj na
interstelarni piknik.
:23:59
10 godina je mnogo vremena.
:24:03
Lijepo spavaj, prijatelju.
:24:06
Nikad mi se nisu sviðale
te ledene cijevi.
:24:12
Zbog njih runo sanjam.