1:41:03
Jeg vil bare have min datter.
Og jeg ved, du holder af hende.
1:41:08
Ja, jeg gør. Du lærte mig, at man
skulle glemme sine egne følelser.
1:41:13
- Var det løgn?
- Du er for ung til at forstå det.
1:41:17
Forstå hvad? Forræderi?
1:41:21
Arbejdet, træningen,
de kloge ord, til hvilken nytte?
1:41:25
For at smile til min brors morder,
mens du har dine egne planer?
1:41:33
Jeg har lært dig alt,
hvad du behøver for at overleve.
1:41:37
Nu må jeg følge mit eget hjerte.
1:41:41
Jeg har kun Elena.
Jeg vil ikke miste hende igen.
1:41:48
Hvad med Californien?
Hvad med folket?
1:41:53
De har stadig Zorro.
1:42:22
Området er spækket med soldater.
Hvis han dukker op...
1:42:28
- Er alt vel?
- Er hæren kampklar?
1:42:35
- Nej, sir.
- Hvorfor så spørge, om alt er vel?
1:42:38
Ønsker De overhovedet,
at denne mission skal lykkes?
1:42:43
Jeg tror, min hest
ville være en bedre hærleder end De!
1:42:52
Jeg har lovet at finde ham.
Og det gør jeg.