:57:02
Ik moet m'n eigen rekeningen
vereffenen, m'n eigen leven zoeken.
:57:08
Ik dacht dat ik hier op de goede
plaats was, maar dat is niet zo.
:57:13
Alejandro.
:57:16
En garde.
:57:22
Kies een wapen.
:57:43
Montero heeft de dons in Californie
uitgenodigd voor een banket.
:57:48
Je kunt je nuttig maken door je
als spion onder hen te mengen.
:57:53
- Dat begrijp ik niet.
- Je bent gedreven en vaardig.
:58:00
Maar ik moet je nu iets leren
wat jou geheel vreemd is.
:58:04
- En wat is dat?
- Charme.
:58:11
En wat is dat?
:58:16
Laat Montero denken
dat je een edelman bent -
:58:19
- en hij zal je
in zijn kring opnemen.
:58:25
Ik?
:58:28
Een edelman?
:58:31
Dat zal heel wat moeite gaan kosten.
:58:55
Moet je mij nou zien. Zoiets
idioots heb ik nog nooit gedaan.