1:01:07
Alleen in bepaalde kringen.
1:01:10
Hare majesteit weet dat die nare
toestand u niet te verwijten viel.
1:01:15
Ze zei dat een man met visie hier
nog altijd veel kan bereiken.
1:01:20
- En bent u 'n man met visie?
- Ik ben 'n man die 'n visie zoekt.
1:01:29
Maar ik verstoor uw feest.
Zal ik later terugkomen?
1:01:36
Nee, ik zou vereerd zijn
als u zou blijven.
1:01:40
Nee, ik zou vereerd zijn.
1:01:43
Mag ik u voorstellen
aan mijn dochter Elena?
1:01:50
Aangenaam.
1:01:56
Ik heb helaas geen geschenk voor
de gastvrouw, maar wacht u even.
1:02:14
- Dank u.
- Het is me een genoegen.
1:02:20
Bernardo, blijf in m'n buurt.
Senorita. Caballero.
1:02:50
Don Alejandro.
1:02:53
- We nodigen u aan onze tafel.
- Dat is me een genoegen, senorita.