1:20:00
M'n vader heeft 't zelden over haar.
Hij zal 't wel te pijnlijk vinden.
1:20:05
Ja ...
1:20:13
Ik weet wat het is om iemand
te verliezen die je dierbaar is.
1:20:19
Een dochter. Lang geleden.
1:20:25
Als ik u zie, weet ik weer
hoe het voelde om vader te zijn.
1:20:33
- Uw moeder zou trots op u zijn.
- Dank je.
1:20:41
Ik moet het je vragen:
hebben we elkaar eerder ontmoet?
1:20:46
Nee, waarom denkt u dat?
1:20:50
Het is vreemd. Je stem klinkt me
zo bekend in de oren.
1:20:55
Toen ik voor het laatst in Spanje
was, was jij nog niet geboren.
1:21:01
Natuurlijk.
Nou, je hebt een heel prettige stem.
1:21:08
Dank u.
1:21:11
- Tot ziens, Bernardo.
- Tot ziens ...
1:21:19
Elena.
1:21:36
De Compa-indianen aten hun vijanden
op om zo hun kracht over te nemen.
1:21:44
De ogen waren het meest gewild.
1:21:50
Het is van groot belang om door de
ogen van de vijand te kunnen zien.