:05:00
- Jaz sem veè naredil dogovor.
- ivite v sanjah.
:05:08
In zakaj ne bi vsi skupaj
iveli v teh sanjah?
:05:26
Pridruite se mi jutri na potovanju,
ki bo odpravilo vse vae dvome.
:06:24
Prijatelji, predstavljam vam...
El Dorado!
:06:38
Na sreèo Santa Anna ne ve
za obstoj vsega tega zlata.
:06:46
Te zlate palice so
oznaèene s panskim peèatom.
:06:53
A vam je sedaj bolj jasno?
:06:56
V dveh dneh bomo kupili
to zemljo od Santa Anne.