:01:15
Ýyi günler, Bernardo.
:01:18
Ýyi günler, senorita.
:01:21
- Sesiniz huzur veriyor.
- Huysuz bir attýr.
:01:27
Evet, bunu anlýyorum.
:01:30
Don Alejandro'ya ne zamandýr
hizmet ediyorsunuz?
:01:34
Bir ömürdür onunlayým gibi geliyor.
Baðýþlayýn efendim.
:01:38
Önemli deðil, Bernardo.
Konuþtuklarýmýzý bilmeyecek.
:01:42
Don Alejandro kafamý karýþtýrýyor.
:01:47
Bazen son derece kaba
ve iddialý oluyor.
:01:52
Ama bana bakýþý ve
benimle dans ediþi...
:01:58
Sanki iki farklý
erkek gibi.
:02:10
- Annenize çok benziyorsunuz.
- Nereden biliyorsunuz?
:02:16
Þey... Don Rafael'e
benzediðiniz pek söylenemez.
:02:24
Babam da annem gibi
davranmamý istiyor.
:02:27
- Çok düzenli bir kadýnmýþ.
- Onu böyle mi tanýmlýyor?
:02:33
- Evet. Ama ona inanmýyorum.
- Daha çok sizin gibi olmalý .
:02:40
Olabilir.
Onu böyle bilmek isterdim.
:02:48
Ninera 'm bir keresinde, ölenler bizi
dolunayda görebiliyorlar demiþti.
:02:53
Küçükken geceleri evden kaçýp atla
Endülüs'te gezintiler yapardým.