:01:06
1821 'de, Ýspanya'nýn Meksika'daki
300 yýllýk hakimiyeti sona eriyordu.
:01:10
Gn. Santa Anna öncülüðündeki halk
isyaný California'ya yayýlmýþtý .
:01:14
Köylüler, Genel Vali Don Rafael
Montero'nun ölmesini istiyorlardý .
:01:18
Ýspanya'ya dönüþ emri almýþ
olmasýna raðmen, -
:01:21
- Montero son bir hamle yapmadan
görevi býrakmamakta direniyordu.
:01:38
Hadi ama Alejandro, sýra bende.
Ben de bakayým.
:02:12
- Ne yapýyorsunuz?
- Afedersiniz. Zorro'yu bekliyoruz.
:02:19
- Evinize dönün, muchachos.
- Sizce buraya gelecek mi?
:02:24
Buna inananlar var.
:02:27
Joaquin, Alejandro, annenize ve
babanýza tabut yapmýþtým.
:02:33
Size de hazýrlamak istemiyorum.
Gidin hadi buradan!
:02:47
Alejandro, Joaquin,
derhal manastýra dönün.