1:09:16
That is the way they are dancing
in Madrid these days.
1:09:23
Your daughter is a spirited dancer.
1:09:26
''Spirited''. Thank you
for putting it so delicately.
1:09:35
- l apologise if you're offended.
- No, no, no ...
1:09:40
She is young and impulsive,
but her beauty is beyond compare.
1:09:45
And she has her father's
commanding presence.
1:09:50
Don Rafael ..!
1:09:55
As an advisor to the Queen
in matters of finance, -
1:10:00
- it would be my pleasure
to introduce you both at court.
1:10:13
Join us in the courtyard. There is
something l want to share with you.
1:10:18
A vision.
1:10:30
Fellow dons ...
1:10:33
All of us can recall the years
when we ruled this country.
1:10:38
We commanded respect
and amassed a great deal of wealth.
1:10:43
But we never determined
our own destiny.
1:10:50
The time has come to claim
what always should have been ours.
1:10:56
My friends ...
1:10:59
l give you the independent
Republic of California.