:00:23
ls there something amusing, Captain?
:00:27
Strange, l'd say.
:00:29
l have twice shot this man
while he was flying through the air.
:00:41
Don Alejandro!
l need to speak to you alone.
:00:46
- Some other time, perhaps.
- Today. Alone.
:01:14
Good afternoon, Bernardo.
:01:18
Good afternoon, senorita.
:01:21
- Your voice is so calming.
- He's high-spirited.
:01:26
Yes, l understand.
:01:29
How long have you served
Don Alejandro?
:01:33
Sometimes it seems interminable.
Sorry.
:01:37
Do not worry, Bernardo.
He will not hear it from me.
:01:41
Don Alejandro confuses me.
:01:46
Sometimes he seems
so arrogant, so superior.
:01:52
And yet the way he looks at me
and the way he dances with me ...
:01:57
As if he were
two completely different men.