1:10:01
abych pøivedl tvou
spoleènost do 21 . století.
1:10:05
- K dosaení toho...
-Moná toto je cesta...
1:10:08
která má pøivést Billovu spoleènost
do 21 . století, moná není.
1:10:11
Moná tvùj podvod
pøi zkouce z filosofie na gymnáziu...
1:10:14
bylo tvou cestou k diplomu,
a moná nebylo.
1:10:18
A je to jak chce, otázka mùe být
vìtinou zváena obìma zpùsoby.
1:10:24
Joe, nech toho. Ty taky, Drew.
1:10:29
Myslel jsem, e dohoda byla jistá.
-Teï je nejistá.
1:10:33
Zapomeò na Johna Bontecoua.
1:10:36
Nemám náladu ani slyet jeho jméno,
nato jeho nabídku.
1:10:40
Já budu pro.
1:10:43
Dobøe.
1:10:55
Bille, proè se v tomto stádiu...
1:10:58
nechá tak znervózòovat podnikáním?
1:11:04
Nechci,
aby kdokoli koupil mou celoivotní práci!
1:11:06
A udìlal z ní nìco, èím nemìla být.
1:11:09
Èlovìk chce po sobì nìco zanechat.
1:11:14
Chce, aby se zachovalo, v co vìøil,
1:11:16
se smyslem pro èest, úsilí, pravdu.
1:11:19
Klid, Bille. Nebo si pøivolá záchvat...
1:11:21
a zkazí mi dovolenou.
1:11:42
Poslouchej.
1:11:44
Chápu tvou reakci na Bontecoua,
1:11:47
Vím, odkud jsi pøiel
a stojím za tebou na 101 procento.
1:11:51
Dìkuji, Quinci.
1:11:56
Ale chci ti øíct, e
1:11:58
je-li fúze ve vzduchu,