:31:05
Du vil have, jeg skal være din guide?
:31:07
Du har de rette kvaliteter.
:31:09
Gør jeg?
:31:13
Vil du blive længe?
:31:15
Det skulle vi håbe.
:31:18
Og bagefter?
:31:26
Så er det forbi.
:31:35
Vil herren blive til middag, hr.?
:31:38
Ja.
:31:44
Tak.
:31:50
Det er skørt.
:31:55
Du bliver ikke til middag.
:31:56
Jeg spiser middag med dig...
og din familie.
:31:59
Og det er, hvad vi gør.
:32:01
Det er ikke til diskussion, ingenting er.
:32:05
Forstår du ikke?
:32:13
Godt.
:32:16
Før an.
:32:21
Før an.
:32:30
- Undskyld mig, men må jeg sige noget?
- Ja, selvfølgelig.
:32:34
Det kom lige til mig, hvis...
:32:37
Højere.
:32:38
Når jeg præsentere dig,
hvis jeg siger hvem du er...
:32:43
Så tror jeg ingen ville blive til middag.
:32:47
Så lad være.
:32:49
Her er en anden mulighed.
:32:51
Det er i sidste øjeblik,
men sig hvad du synes.
:32:55
Kalejdoskoper.
:32:58
Små guld kalejdoskoper.