2:04:00
Bontecou udenfor. Drew var indenfor.
2:04:02
Jeg var den dumme...
2:04:05
der fik det til at lykkes.
2:04:22
Hvad gør jeg?
2:04:24
Gå til Bill Parrish
og fortæl ham sandheden.
2:04:28
Han vil tilgive dig.
2:04:32
Tror du?
2:04:38
Synes du, jeg skulle vente til efter festen?
2:04:41
Nej.
2:04:48
Fire hernede og en stør heroppe.
2:04:52
Den er perfekt. Helt sikkert.
2:04:54
Jeg tror, jeg vil have fire her...
2:05:00
Hvad synes du?
2:05:03
Jeg begynder at kunne lide det.
2:05:07
Jeg har en baryton med en balalajka...
2:05:09
som kommer fra det Russiske Teværelse.
2:05:12
Jeg har givet ham en Cossack skjorte på,
og han vil synge Nelson Eddy sange.
2:05:19
Du er virkelig overrasket.
2:05:22
Men hvorfor, Allison, gør du alt dette?
2:05:29
Jeg gør det fordi jeg elsker dig.
2:05:32
Alle elsker dig.
2:05:34
Mor, hvor hun nu er, Susan, Quince...
2:05:39
alle dine medarbejdere,
folk som har mødt dig.
2:05:46
Far.
2:05:47
Når alt kommer til alt,
så har du været en strålende far.
2:05:56
Jeg har ikke været den far, som...
2:05:58
- Som du har været for Susan?
- Det ville jeg ikke sige.