2:24:02
- Hjemme, hr.?
- Nej, han er på kontoret.
2:24:06
Det er sgu' stort af Bill.
2:24:08
Er du okay?
2:24:10
Og smart, ikke?
2:24:12
Han havde intet valg. Han ved,
du er en frygtindgydende modstander.
2:24:15
- Sagde han det?
- Du har ham i din hule hånd.
2:24:19
Helt og holdent.
2:24:21
- Vi er her alle, Bill.
- Jeg sætter pris på det, Eddie.
2:24:24
Medlemmer af bestyrelsen,
det vil kun tage et øjeblik.
2:24:28
Som opsynsmænd for selskabet,
så vil I blive underettede om følgende...
2:24:33
som vil være værdifuldt for jer eller ikke.
2:24:38
- Begge veje, tak.
- Vi er lutter ørere.
2:24:45
Godaften, Bill.
2:24:47
Tak, Quince.
2:24:48
Jeg ville lige sige, hvor meget
jeg sætter pris på denne store gestus.
2:24:53
Hold mund og sid ned.
2:25:01
Du er fuld af løgn, Drew.
2:25:03
Du spillede under bordet med Bontecou...
2:25:05
at dele mit selskab
og tage fortjenesten selv.
2:25:08
Hvorfra har du det? Bestyrelsen var enig...
2:25:11
Bestyrelsen vidste ikke, du var "muldvarp"
og planlagde at begrave os alle.
2:25:15
Er det hr. Blacks fantasi?
Endnu en af hans pragteksemplar?
2:25:18
Er du ikke træt af ham endnu?
Ingen ved hvem han er.
2:25:21
Men alle ved...
2:25:23
at han har visket noget til dig,
og fyldt dig med løgn lige siden.
2:25:26
Du er giften, Drew.
2:25:30
Du har i det skjulte forsøgt
at forråde en ærlig mand...
2:25:32
som har præget dig med hans godkendelse,
elegance og statur.
2:25:37
Jeg har haft mulighed for,
at være tilskuer til hver en slags bedrag.
2:25:41
Men Bill Parrish er offer
for intriger så machiavellistiske...
2:25:45
som jeg aldrig har oplevet før.
2:25:47
Og dog, han nedkæmpede dem så stoisk
og uselvisk, uden at røbe min identitet.
2:25:53
Havde han brudt det hemmelige løfte
han aflagde...
2:25:55
ville hans opgave have været meget
lettere.
2:25:58
Han kunne have vendt nederlag til sejr.