2:27:08
Bill?
2:27:16
Ja, han er...
2:27:19
han er agent for Skattevæsnet.
2:27:23
Vi var overbeviste om, at Bontecou...
2:27:25
har opbygget sine sammenslutninger...
2:27:27
på mistænksom måde,
for at undgå at skulle betale skat.
2:27:32
Bureauet spurgte Bill om at samarbejde
mod Bontecou.
2:27:36
Vi ville have fat i ham, og denne handel
gav os den perfekte mulighed.
2:27:43
- Jeg tilbød at samarbejde.
- Vi er meget taknemmelige.
2:27:47
Agent Joe Black har... selvfølgelig,
det er ikke hans rigtige navn...
2:27:51
lugtet din deltagelse, Drew.
2:27:53
Han kom frem med beviser på,
at du arbejdede på begge sider.
2:27:58
Uheldigvis, så er det kendt
som at være modstridende.
2:28:01
Helt igennem modstridende.
2:28:03
- En forseelse.
- Kriminel forseelse.
2:28:05
- Og en mulig domfældelse.
- Meget mulig.
2:28:10
Jeg vil gerne tale med min advokat.
2:28:12
Ingen advokater, Drew.
Vi vil tilbyde dig en handel.
2:28:16
Tilstå din medvirken for bestyrelsen,
og forelæg din afsked.
2:28:20
Og jeg?
2:28:21
Du kommer ikke i fængsel.
2:28:24
Nu vrøvler du.
2:28:25
Du tilbyder en handel,
for du har ingen beviser.
2:28:28
- Beviser? Masser.
- Han taler sandt.
2:28:32
Drew, skulle du foretrække,
at lade mig bevise kendsgerningerne...
2:28:35
så vil du blive tilskuer til en slutning...
2:28:38
over din forståelse.
2:28:40
Du vil ikke tælle dage, måneder eller år...
2:28:43
men årtusinder i et sted med ingen døre.
2:28:50
Okay, du vinder.
2:28:53
Jeg mødes med bestyrelsen bagefter.
2:28:55
Du vil møde dem nu. Fratrædelse godtages.
2:28:58
Yder mere, så fremsætter jeg et forslag
som bekræfter William Parrish...