:09:06
Du bist hart.
:09:10
Tut mir leid.
:09:13
Erkläre es mir noch mal,
aber zusammengefaßt.
:09:17
Sei offen.
:09:19
Wer weiß? Liebe auf den ersten Blick.
:09:39
Was glaubt ihr? lst es nur der Vorstand,
:09:41
oder werdet ihr Jungs mich brauchen?
:09:43
Nein, danke, sie haben
alles für mich und Bill vorbereitet.
:09:46
-Mehr Leute...
-Ich weiß. Könnte ein Hindernis sein.
:09:51
Ich möchte, daß ein Feuer in dir brennt.
:09:55
Wir brauchen Quince bis...
:09:56
-Habt ihr etwas gehört?
-Ich sagte...
:09:58
-Nein. Nicht du.
-Was ist los, Papa?
:10:04
-Nichts. Tut mir leid.
-Du sollst aufgehen,
:10:07
singen wie ein Vogel
und tanzen wie ein Derwisch.
:10:11
"Tanzen wie ein Derwisch"?
:10:13
Papa, was ist los?
:10:16
Nichts, ich rede mit mir selbst.
Du kennst mich.
:10:19
Nein, du hast noch nie
mit dir selbst geredet.
:10:21
Kann ich dich wohin fahren?
:10:24
Nein, ich nehme ein Taxi.
Alles in Ordnung?
:10:28
Ich bin vollkommen startklar.
:10:32
Schnapp sie dir.
:10:33
Du hast verdammt recht.
:10:41
Sowas habe ich noch nie gehört.
:10:44
Tut mir leid. Ich mußte es sagen.
:10:47
-Schatz?
-Hallo, George.
:10:50
Schatz, das Leben geht weiter.
:10:53
Eine Zeit zum Säen und eine zum Ernten.
:10:55
Du mußt säen.
:10:58
Entschuldigt. Tut mir leid.