:16:01
Ich glaube schon.
:16:06
Wer bist du?
:16:09
-Verdammt. Was ist hier los?
-Ich denke, du weißt es.
:16:13
-Weiß ich nicht.
- Versuch 's.
:16:17
"Wenn du es nicht tust,
hast du nicht gelebt. "
:16:25
Wovon redest du?
:16:26
Wo von du geredet hast.
:16:31
Wer ist das?
:16:35
-Sag mir, wer du bist.
-Gibst du mir Befehle?
:16:38
-Nein. Tut mir leid, ich...
- Tut es dir nicht.
:16:41
Du versuchst,
die Situation in den Griff zu bekommen.
:16:45
Aber du wußtest immer, diese Situation
ist nicht in den Griff zu bekommen.
:16:56
Fürjetzt...
:16:59
ist es genug.
:17:20
Sprich mit mir, bitte.
:17:23
Dafür ist noch genügend Zeit.
:17:27
Was meinst du?
:17:31
Ich glaube, du verstehst, Bill.
:17:42
Es ist eine Art ehrenamtlicher Job.
:17:44
"Ehrenamtlich"?
:17:46
-Sie meinen, zum Allgemeinwohl?
-Das bin ich.
:17:49
Werden Sie das für immer tun?
:17:52
Ich weiß, was Sie meinen.
Ich verdiene nicht viel, aber ich mag's.
:17:57
Es wird wohl abhängen von der Frau,
die ich heirate.