:22:02
Wie bitte? Entschuldige.
:22:04
Papa.
:22:05
Ja.
:22:13
-Ja?
-Das Abendessen ist serviert.
:22:19
Macht nichts.
:22:21
Überlaß es mir.
:22:29
Hast du mich vermißt, Bill?
:22:34
Essenszeit, Jungs.
:22:37
Warum siehst du so verwirrt aus?
:22:41
Hast du mich vermißt?
:22:43
Das ist eine normale Frage.
:22:45
Ich habe dich vermißt.
:22:48
Aber was gibst du mir?
:22:49
"Es steckt keine Erregung drin.
:22:51
"Kein Pfiff.
:22:54
"Diese Beziehung hat die Leidenschaft
eines Meisenpärchens. "
:23:00
Ich warte vor der Haustür.
:23:04
Sprachtst du mit dem Gouverneur?
:23:05
Er kommt.
:23:07
Und seine Frau?
:23:08
Leider ja.
:23:10
Ich saß zwischen ihnen auf einer
Wohltätigkeitsfeier. Zum Einschlafen.
:23:14
Ich warte vor der Haustür, Bill.
:23:18
Öffnet mir niemand?
:23:28
-Ist jemand vor der Haustür?
-Ich hörte es nicht läuten.
:23:31
Würden Sie bitte nachsehen?
:23:34
Und der Bürgermeister?
:23:35
Er sagte, es sei ihm ein Vergnügen.
:23:38
Vielleicht schreien sie ihn nieder.
:23:40
Bist du negativ.
:23:40
Tut mir leid.
:23:42
Wir haben eine Zusageliste,
die der des Weißen Hauses gleich kommt.
:23:45
Der Vorsitzende der FCC,
der Generalsekretär der UNO,
:23:49
neun Senatoren,
:23:50
ich weiß nicht, wie viele Kongreßmitglieder
und mind. 12 der Reichsten Amerikas.
:23:55
Athleten?
:23:59
Kein Baseballchampion, Golfchampion
oder einer, mit dem ich reden kann?