:10:01
¿Será sólo...
:10:03
...el comité ejecutivo
o voy yo también?
:10:07
Quince, sólo iremos Bill y yo.
Si fuéramos más--
:10:11
Yo sé. Sería un estorbo.
:10:15
¿Dónde está tu arrebato?
:10:18
¿Cómo?
:10:19
Le decía a Quince que--
:10:20
- ¿Oíste algo?
- Sí, dije que--
:10:22
Tú no.
:10:24
¿Qué sucede, papá?
:10:28
Nada. Perdona.
:10:30
Quiero verte flotar, cantar
apasionadamente, bailar en éxtasis.
:10:36
¿Bailar en éxtasis?
:10:38
Papá, ¿qué pasa?
:10:41
Nada. Estaba hablando solo.
Ya me conoces.
:10:44
Nunca te había oído hablar solo.
:10:48
- ¿Te llevamos?
- No. lré en taxi.
:10:51
¿Te sientes bien?
:10:53
Sí. Tengo los guantes puestos
y las orejas paradas, estoy listo.
:10:57
Al ataque.
:10:58
No lo dudes. Bueno.
:11:07
Esa no la había oído antes.
:11:10
Lo siento. No pude callarme.
Cariño. Cariño.
:11:17
Cariño, tienes que seguir adelante.
:11:20
Hay tiempo de sembrar y tiempo
de cosechar. Tienes que sembrar.
:11:24
Perdón. Discúlpeme.
:11:27
Me caía bien. Ya no.
:11:29
Porque te quiero.
:11:31
El que se meta contigo tendrá que
vérselas conmigo. lría enseguida.
:11:36
Te llamaré en cuanto
me instalen el teléfono.
:11:40
Estudia mucho, gradúate. Algún día
tendremos un despacho juntos.
:11:46
¿Estás bien?
:11:50
Sin duda. Sé valiente.
Te quiero. Adiós.