:33:04
Gracias.
:33:10
Esto es una locura.
:33:15
No pensarás cenar aquí.
:33:17
Voy a cenar contigo y con
tu familia. Eso ya está decidido.
:33:22
Y no admite discusión.
Ni eso, ni nada.
:33:26
¿Lo has entendido?
:33:34
Bien.
:33:37
Ahora, adelante.
:33:39
Bill...
:33:43
...adelante.
:33:52
Perdona. ¿Puedo decir algo?
:33:55
Por supuesto.
:33:57
Se me acaba de ocurrir que--
:33:59
Habla, por favor.
:34:01
Cuando te presente,
si digo quién eres...
:34:06
...dudo que nadie se quede a cenar.
:34:10
Pues no lo digas.
:34:12
Esta es otra posibilidad-- a última
hora, pero díganme su opinión.
:34:18
Caleidoscopios.
:34:21
Pequeñitos, de oro.
:34:24
Los venden en ""Tiffany's""
y son alemanes.
:34:27
Son el recuerdo perfecto.
:34:29
Sin iniciales.
Con escenas de invierno--
:34:33
dachshunds, copos de nieve.
:34:38
Buenas.
:34:46
Perdonen que haya tardado tanto.
:34:49
Este es un amigo
que vino de visita.
:34:52
Empezamos a hablar
y...pues, se queda...
:34:58
...a cenar con nosotros.