:32:01
ll n'y a pas à discuter.
:32:05
Tu ne comprends pas ?
:32:13
Bien.
:32:16
Passe devant.
:32:21
Passe devant.
:32:31
Pardon... puis-je dire quelque chose ?
:32:35
Je viens juste de penser...
:32:37
Parle !
:32:39
En vous présentant, si je dis qui vous êtes,
:32:44
tout le monde s'en ira.
:32:47
Ne dis rien.
:32:50
J'ai une autre idée.
:32:51
ll est un peu tard, mais que pensez-vous...
:32:55
de kaléidoscopes ?
:32:58
Des petits, en or.
:33:00
Tiffany en a acheté à des Allemands.
:33:04
Ce serait parfait.
:33:06
Rien de personnalisé.
Des scènes hivernales,
:33:09
des teckels, de la neige.
:33:22
Je m'excuse d'avoir mis tant de temps.
:33:25
C'est un ami à qui j'ai demandé de passer.
:33:28
On s'est mis à parler et...
:33:34
il dînera avec nous.
:33:37
- Super.
- Enchantée.
:33:41
Mon père ne devrait-il pas vous présenter ?
:33:44
Enchanté.
:33:48
Pardon. Voici ma fille, Allison.
Son mari, Quince.
:33:51
Drew, mon bras droit.
:33:56
Ton ami n'a pas de nom ?