:34:01
Comment se fait-il appeler ?
:34:05
Ah, oui. Voici...
:34:09
- Papa, un nom !
- Le suspense est tuant.
:34:12
ça m'est sorti de la tête...
:34:17
Voici... Joe.
:34:22
Joe tout court.
:34:23
- J'adore ce nom.
- Moi aussi.
:34:28
C'est tout ?
:34:30
Comment ça ?
:34:32
Smith, Jones ou...
:34:39
Black.
:34:41
Enfin.
:34:42
Enchanté, M. Black.
:34:45
15 victoires, 2 défaites pour les Dodgers
en 1952.
:34:48
Je suis le 1er joueur de la ligue.
:34:50
Ah, oui ?
:34:54
Asseyons-nous.
:35:46
On se connaît ?
:35:47
- ll n'est pas d'ici.
- Vous restez longtemps ?
:35:52
Le temps qu'il faudra.
:35:57
Vous êtes de vieux amis ?