:52:02
Avertissez ma famille
que je l'attends à dîner.
:52:05
Elle n'est pas venue hier soir ?
:52:07
- Jennifer !
- Tout de suite, monsieur.
:52:12
Veux-tu m'attendre dans mon bureau ?
:52:15
Le conseil d'administration se réunit.
Tu n'en fais pas partie.
:52:19
Tu trouveras bien le moyen d'arranger ça.
:52:22
Enchanté.
:52:25
Bonjour.
:52:33
Voici Joe Black.
:52:36
C'est... mon associé personnel.
:52:41
ll se joindra à nous ce matin.
:52:43
C'est assez inhabituel, et je m'en excuse.
:52:47
- A toi, Drew.
- Enchanté de te voir.
:52:50
Je ne m'y attendais pas, mais...
:52:53
on ne se lasse pas des bonnes choses.
:52:55
- Merci.
- Veux-tu t'asseoir ?
:53:12
Le conseil d'administration traitera
la question à l'ordre du jour.
:53:16
La question...
:53:33
La question à l'ordre du jour est...
:53:35
notre approbation à l'offre généreuse
de John Bontecou.
:53:39
Y a-t-il encore des biscuits ?
:53:42
A la confiture ?
:53:44
Avec une tasse de thé.
:53:46
Et du lait. Pour essayer le style anglais.
:53:51
Un thé avec du lait.
:53:53
Ce sera tout, M. Black ?
:53:55
- De l'eau, peut-être ?
- Oui, merci.
:53:57
- Chaude, froide ?
- Froide.