2:16:02
פתחתי את פי הגדול שוב
2:16:05
הכל פשוט השתבש
2:16:08
זה בסדר, קווינס. אני מבין
2:16:11
תמיד היו לך כוונות טובות
ואני מעריך את זה
2:16:14
לפעמים הדברים פשוט מסתבכים
2:16:18
כן
2:16:21
סילחו לי -
...לא, לא. ג'ו, היכנס -
2:16:24
אני רוצה להודות לך
?זה בסדר, ביל
2:16:26
כמובן -
...ג'ו יודע הכל. סיפרתי לו -
2:16:30
זה היה רעיון שלו
...שאתוודה, כלומר
2:16:34
...רציתי להתוודות בפניך
2:16:36
,אבל הוא דחף אותי לזה
?אתה מבין
2:16:40
כן, אני מבין
2:16:48
...בכל אופן
2:16:50
אני מבין שאתם עסוקים
2:16:53
לא, אבל יש לי עסק
לא גמור עם דרו
2:16:58
העלה אותו למסוק הלילה
2:17:00
אני רוצה לומר לו מה אני חש
פנים אל פנים
2:17:03
זה עלול להיות קשה
אני לא בטוח שהוא ירצה להפגש איתך
2:17:15
אני אביא את החבילה -
בסדר -
2:17:30
?מה שלומך -
?מה איכפת לך -
2:17:33
רק שאלתי, ביל
2:17:39
?אתה רוצה לדעת
אני אומר לך
2:17:41
אתה מביט באדם
...שלא ילך הלילה אל מותו
2:17:45
אלא ידהר אליו
...בינתים העסק שהוא הקים
2:17:48
במו ידיו ומוחו נגזל
על-ידי שודדים עלובים
2:17:51
כן, כמעט שכחתי
הבת שלי התאהבה במוות
2:17:55
ואני מאוהב בבתך