2:34:03
,הסוכן ג'ו בלאק
...מובן שזה אינו שמו האמיתי
2:34:08
גילה שאתה מעורב בעניין, דרו
2:34:10
הוא גילה שאתה עובד
למען שני הצדדים
2:34:14
לרוע המזל, זה מה
שנקרא ניגוד אינטרסים
2:34:19
ניגוד סודי של אינטרסים
2:34:21
זו עבירה -
...הגוררת כתב אישום -
2:34:23
וסביר להניח שגם הרשעה -
סביר מאד להניח -
2:34:26
אני אדבר עם עורך-הדין שלי
2:34:29
בלי עורכי-דין, דרו
אנחנו נציע לך עיסקה
2:34:34
הודה בפרטים בפני חבר המנהלים
ואז הגש את התפטרותך
2:34:38
?מה יצא לי מזה
2:34:39
אתה לא תשב בכלא
2:34:41
אתה מדבר באוויר
2:34:43
אתה מציע לי עיסקה
מפני שאין לך הוכחות
2:34:46
יש לנו הרבה הוכחות -
והוא מדבר בשפתיים -
2:34:50
דרו, שלא תטעה, אם תבחר
...לבחון את החלטתי בעניין
2:34:54
אתה תמצא את עצמך
...מול תוצאה
2:34:57
הנשגבת מיכולת הבנתך
2:34:59
,ואתה לא תספור ימים
חודשים או שנים
2:35:03
כי אם אלפי שנים
במקום בו אין דלת אחת
2:35:10
בסדר, ניצחת
2:35:12
,ברגע שאגיע לעיר
אדבר עם חבר המנהלים
2:35:15
אתה מדבר עם חבר המנהלים כעת
התפטרותך מתקבלת
2:35:18
ובנוסף, אני מציע
...להחזיר את וויליאם פאריש
2:35:22
לתפקיד יושב הראש
..."של "פאריש תקשורת
2:35:25
וגם לדחות את הצעת המיזוג
"עם "בונטקיו אינטרנשיונל
2:35:29
?מה הצבעתכם -
...כן -
2:35:33
... כן -
ההצעה התקבלה -
2:35:35
תודה. זה נהדר
2:35:37
כל שרציתי היה
לחשוף את האמת
2:35:41
עשית את זה. נשמע שהם רוצים
אותך חזרה. הם יתנצלו בפניך מאוחר יותר
2:35:45
בינתים, תיהנה מהמסיבה
אני אטפל בפרטים המכוערים
2:35:49
,ומר בלאק
הרשה לנו להודות לך
2:35:52
העונג שלי
זה חלומו של כל סוכן מס
2:35:55
בזכות זה עוד ימנו אותי
לראש המחלקה