1:33:02
Allora buonanotte.
1:33:04
Buonanotte, Bill
1:33:15
-Buongiorno Quince
-Buongiorno a te Bill.
1:33:17
- Ciao Quince
- Hey!
1:33:23
-Buongiorno Jennifer.
Buongiorno Mr. Parrish.
1:33:25
-Il consiglio la sta aspettando
-Cosa?
1:33:28
-Il consiglio?
Non ha indetto una riunione del consiglio?
1:33:30
No.
1:33:43
-Buongiorno.
-Buongiorno, Bill.
1:33:46
Vuole una tazza di te
o qualcos'altro, Bill?
1:33:52
Sto bene così. E tu?
1:33:56
Arriviamo al punto. Abbiamo
ricevuto nuove informazioni da John Bontecou...
1:34:01
riguardo al suo desiderio che
questa compagnia si fonda con la sua.
1:34:03
E volevamo sottoporle i dettagli.
1:34:06
-Tutto qui?
- Bontecou vuole presto una risposta...
1:34:09
La risposta è no.
Ho fatto presto?
1:34:12
-Non vuole ascoltare i dettagli?
-Non mi interessano i dettagli...
1:34:14
e non mi interessa neanche il quadro generale.
Quello che mi interessa...
1:34:17
è come il mio consiglio sia
stato convocato alle mie spalle...
1:34:20
e perché stia considerando un'ulteriore proposta
di un uomo con il quale mi offende trattare affari.
1:34:25
Ho preso una decisione.
Il caso è chiuso.
1:34:28
Devo quindi dedurre dalla sua risposta...
1:34:31
che non vuole conoscere
i dettagli dell'offerta di Bontecou?
1:34:34
Sì, devi dedurre questo.
1:34:36
E ora posso farti io una domanda?
1:34:38
-Certamente, Bill.
Guidi tu questo consiglio, o io?
1:34:46
È tutto?
1:34:50
Ho degli impegni che questa
riunione mi sta facendo slittare.
1:34:53
- Ci aggiorniamo?
- Ma prima di farlo, Bill, già che ci siamo....
1:34:57
Ce una seconda domanda alla
quale il consiglio desidera una risposta.
1:34:59
Molto più semplice.