2:28:02
Un conflitto di interessi occulto.
2:28:04
- Un reato.
- Un reato perseguibile.
2:28:06
- Con probabile condanna
- Molto probabile.
2:28:09
Vorrei parlare con il mio avvocato.
2:28:12
Niente avvocati, Drew.
Ti offriamo un accordo.
2:28:17
Confessa al consiglio tutti i
dettagli della tua partecipazione
poi rassegna le tue dimissioni.
2:28:20
Cosa ottengo?
2:28:22
Di non finire in galera.
2:28:24
Ragionate con i piedi.
2:28:26
Mi state offrendo un accordo
perché non avete prove.
2:28:28
- Prove? Ne abbiamo a bizzeffe.
- Sta ragionando con il cervello.
2:28:32
Drew, non ti sbagliare. Se tu scegliesi di
sondare la mia risoluzione sulla faccenda,
2:28:36
vedresti un risultato che ha una finalità...
2:28:39
al di là della tua comprensione.
2:28:41
E non conteresti i giorni,
i mesi o gli anni,
2:28:45
ma i millenni in un posto senza porte
2:28:51
Daccordo, avete vinto.
2:28:53
Appena torno in città
incontrerò il consiglio.
2:28:56
Lo stai incontrando in questo
momento, Drew. Dimissioni accettate.
2:28:59
In più propongo una mozione
per riconfermare William Parrish...
2:29:03
presidente del consiglio
della Parrish Communications,
2:29:06
nonché per rifiutare la
fusione con la Bontecou International.
2:29:10
- Che ne dite consiglieri?
- Sì
- Sì
- Sì
2:29:13
- Sì
- Sì
- La mozione è passata.
2:29:15
Grazie, benissimo.
2:29:17
Ma è più di quanto mi aspettassi.
Volevo solo mettere le cose in chiaro.
2:29:21
L'hai fatto. Pare
che tutti qui ti rivogliano, Bill.
Accetteremo le loro scuse in seguito.
2:29:25
Goditi la tua serata. Festeggia.
Ai dettagli noiosi ci penso io.
2:29:29
Ah.. signor Black,
possiamo ringraziarla?
2:29:31
Ma si immagini. È il sogno
di ogni funzionario delle imposte.
2:29:34
Sarò promosso caposezione per questo.
2:29:43
Chi lo avrebbe mai creduto?
2:29:46
Lei un funzionario del fisco?
2:29:50
Morte e tasse.