:38:01
Black.
:38:03
Que giro.
:38:04
Pois é, Quince.
:38:07
O que o traz por cá, Joe?
:38:17
Perdeu a língua?
:38:20
Esta manhã, não estava tão calado.
:38:24
Sim, esta manhã.
:38:28
Estava fora de mim.
:38:31
É pena que não possa estar aqui agora,
quem quer que fosse.
:38:35
Pára com isso, Susan. Temos de falar.
:38:38
Amanhã vai ser um dia em cheio.
:38:43
Vamos.
:38:55
Aquilo entre ti e a Susan passou-me.
:38:58
Atirou-te? Para onde?
:39:00
Abalou-me.
:39:03
Como foi que conheceste a minha filha?
:39:06
Não a conheci.
:39:08
Foi o jovem cujo corpo ocupo.
:39:09
O sujeito que ela conheceu no café
hoje de manhã.
:39:15
Que lhe aconteceu?
:39:17
Precisava de um corpo, Bill.
:39:28
Entra.
:39:34
Banheiro, toalhas, sauna...
:39:38
cadeiras, candeeiros, cama.
:39:57
Se for preciso mais alguma coisa...