Meet Joe Black
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:01
Obeah ruim. Eu não ruim, mulher.
1:01:05
Então és o quê?
1:01:08
Eu sou do outro lado.
1:01:11
Esperas aqui para nos levar?
1:01:14
És o motorista para o outro lado?
1:01:17
Não, estou de férias.
1:01:21
Sítio estranho para férias.
1:01:30
A dor. A dor é grande.
1:01:34
Não tenho nada a ver com estas coisas.
1:01:37
-Faz ir embora.
-A doutora faz isso bem.

1:01:42
Esta dor não.
1:01:45
Esta dor apanha-me toda.
1:01:48
-Faz ir embora.
-Não posso, irmã.

1:01:50
Pode, senhor.
1:01:54
Leve-me para o outro lado.
1:01:56
-Não é a sua vez.
-Faz a minha vez.

1:01:59
Não pode alterar o rumo das coisas.
1:02:02
Por favor.
1:02:15
Fecha os olhos.
1:02:18
Vá lá, irmã.
1:02:51
Em breve.
1:02:57
Podes ir com ela. Estarei ali.
1:02:59
Vem agora, Mamã.

anterior.
seguinte.