1:16:05
Desculpa.
1:16:10
Porque gosto como ele olha e fala comigo.
1:16:13
E vice-versa.
1:16:21
Não.
1:16:25
Pensava que tínhamos uma boa relação.
1:16:27
Pensava que era boa.
1:16:31
Só prova que nunca se sabe.
1:16:37
Boa noite.
1:16:39
Boa noite.
1:17:02
Quanto tempo esteve aí?
1:17:06
Não gosto do modo como lhe falou.
1:17:09
Mas agora sinto-me melhor
por causa da sua resposta.
1:17:16
Fale-me de si, Joe.
1:17:19
Quem é você?
1:17:22
Que faz aqui com o meu pai?
1:17:30
Não vai dizer-me?
1:17:42
É casado, não é?
1:17:45
Porquê?
1:17:47
Porque os homens que nunca falam
de si próprios...
1:17:52
são sempre casados.